Caere Scan Manager

Notas para configuração de scanners

Índice

Antes de começar

Atualização de versão anterior

Atualização de scanners instalados anteriormente

Uso de scanners com Windows 2000

Panorama geral

Perguntas freqüentes

Configuração de scanner para uso com produtos Caere

Para abrir o Caere Scan Manager

Para configurar outro scanner para uso com Caere Scan Manager

Para configurar uma câmera digital ou scanner de fotografias

Para alterar o scanner padrão do Caere Scan Manager

Dicas gerais de digitalização
Como resolver problemas de scanner

Problemas de conexão com o scanner

Para desinstalar o Caere Scan Manager

Para reinstalar o Caere Scan Manager

Versões múltiplas do Caere Scan Manager

Scanner não consta da lista do Caere Scan Manager

Para selecionar um scanner ou câmera genéricos e compatíveis com TWAIN

Não é possível digitalizar para os produtos Caere

Mensagem do scanner na inicialização

O sistema trava ao digitalizar

Outros problemas de scanner

Para alterar as definições do scanner TWAIN

Instalação de drivers de scanners

Para alterar o driver TWAIN atual

Teste do scanner

Scanners compatíveis
Câmeras digitais e scanners de fotografias compatíveis
Informações sobre câmeras específicas

Canon PowerShot 350

Epson PhotoPC 700

Informações sobre scanners específicos

Scanners Agfa

Scanners Canon

Scanners Epson

Scanners Fujitsu

Scanners e Software HP

Scanners Microtek

Scanners Mustek

Scanners Storm

Scanners UMAX

Scanners Visioneer com PaperPort

Download de software para scanners

Antes de começar

Neste documento, utiliza-se o termo genérico scanner em referência a diversos equipamentos de digitalização de imagens (scanners, scanners de fotografias, e câmeras digitais). Certifique-se que o scanner está conectado, é compatível com seu sistema e roda com o software fornecido pelo fabricante antes de usá-lo com o software Caere.

Atualização de versão anterior

Se já há um produto Caere instalado em seu sistema, é possível que o Caere Scan Manager também esteja instalado. O Caere Scan Manager verificará automaticamente se foi configurado um scanner para uso com o produto Caere. Nesse caso, Caere Scan Manager será instalado, sem alteração das definições de seu scanner.

Atualização de scanners instalados anteriormente

Pode ser preciso ajustar as definições do scanner, caso um scanner TWAIN tiver sido adicionado como dispositivo genérico à uma versão anterior do Caere Scan Manager. Para assegurar definições ótimas, exclua o ícone desse dispositivo e adicione-o novamente, selecionando-o na lista suspensa de fabricantes e scanners do Assistente para adicionar scanner.

Uso de scanners com Windows 2000

Se o produto Caere for executado na plataforma Windows 2000, o scanner pode não funcionar como esperado. Entre em contato com o fabricante de seu scanner para certificar-se que seu scanner é compatível com Windows 2000 e, se necessário, obtenha um driver de scanner diferente. Por favor consulte "

Download de software para scanners" para obter uma lista de fabricantes e links para os seus sites na Web. Os testes para assegurar a compatibilidade dos produtos Caere com Windows 2000 estão em andamento. Para as notícias mais recentes sobre a compatibilidade com Windows 2000, por favor visite o site da Caere na Web, em www.caere.com.

Panorama geral

O Caere Scan Manager é o programa que permite ao seu scanner comunicar-se com todos os produtos Caere. O Caere Scan Manager é instalado automaticamente quando é feita a instalação de seu produto Caere. Estas Notas para configuração de scanners contêm informações sobre o Caere Scan Manager e sobre os scanners que comprovaram em testes sua compatibilidade com os seguintes produtos Caere:

- OmniPage Pro 8 ou superior
- OmniPage Wizard 1 ou superior
- OmniPage Web 1 ou superior
- PageKeeper 3 ou superior
- OmniForm 3 ou superior

Os produtos Caere são compatíveis com a maioria dos scanners disponíveis no mercado. Consulte "

Scanners compatíveis" e " Câmeras digitais e scanners de fotografias compatíveis" para verificar se o seu scanner foi testado para uso com produtos Caere. Se seu scanner não consta da lista do Caere Scan Manager, por favor consulte " Scanner não consta da lista do Caere Scan Manager" para obter informações sobre como fazê-lo funcionar com seu produto. Também é possível visitar o site da Caere, em www.caere.com/scanners, para obter atualizações do Caere Scan Manager, dicas sobre o uso de scanners, o guia do comprador de scanner e um glossário.

Perguntas freqüentes

A lista a seguir, com perguntas freqüentes, permite ir diretamente à seção onde estão as informações que provavelmente irão ajudá-lo.

Como verificar se o scanner está configurado corretamente?
O que fazer se meu scanner não consta da lista de scanners compatíveis?
O que fazer se o sistema travar quando fizer uma digitalização para o produto Caere?
Por que não consigo usar o botão para digitalizar um documento para o produto Caere?
O que posso fazer para melhorar a resolução da imagem digitalizada?
Como se altera o scanner padrão a ser usado com os produtos Caere?
O que devo fazer se substituir meu scanner por outro modelo?
Como se conserta uma imagem invertida?
O que fazer se os controles de brilho estiverem invertidos?
Por que consigo digitalizar documentos em preto e branco mas não em cores?

Configuração de scanner para uso com produtos Caere

O Caere Scan Manager é instalado automaticamente junto com seu produto Caere. O Caere Scan Manager configura o scanner, ou outros dispositivos de entrada, tal como uma câmera digital, para que possam serem usados com produtos Caere. Durante a instalação do produto, o Caere Scan Manager irá lhe fornecer indicações para a seleção de fabricante e modelo do scanner.

Após a instalação, será possível acessar o Caere Scan Manager através do painel de controle do Windows, para a adição de um scanner ou alteração do scanner padrão a ser usado com os produtos Caere. Talvez seja preciso acessar o Caere Scan Manager caso haja dificuldades na digitalização de imagens com o scanner. Consulte "

Como resolver problemas de scanner" para mais informações.

Para abrir o Caere Scan Manager:

- Clique em Iniciar na barra de tarefas do Windows e selecione Configurações
> Painel de Controle.
- Dê dois cliques no ícone Caere Scan Manager.

O Caere Scan Manager será iniciado e exibirá o ícone Adicionar Scanner, bem como o ícone de cada scanner para o qual está atualmente configurado.

Para configurar outro scanner para uso com Caere Scan Manager:

- Feche todos os produtos Caere e certifique-se que o scanner está ligado.
- Clique em Iniciar na barra de tarefas do Windows e selecione Configurações
> Painel de Controle.
- Dê dois cliques no ícone Caere Scan Manager para abrir o Caere Scan Manager.

- Dê dois cliques no ícone Adicionar scanner.

- Selecione o fabricante do scanner na caixa de listagem Fabricantes, e escolha o modelo na caixa Scanners. Em seguida, clique em Seguinte.
- Selecione um driver TWAIN, se assim indicado, e em seguida clique em Concluir.

Para configurar uma câmera digital ou scanner de fotografias:

- Feche todos os produtos Caere.
- Clique em Iniciar na barra de tarefas do Windows e selecione Configurações
> Painel de Controle.
- Dê dois cliques no ícone Caere Scan Manager para abrir o Caere Scan Manager.

- Dê dois cliques no ícone Adicionar scanner.

- Selecione o fabricante da câmera digital na caixa de listagem Fabricantes, escolha o modelo na lista da caixa Scanners e, depois, clique em Seguinte.
- Selecione Sim se quiser definir este dispositivo como padrão para os produtos Caere; a seguir, clique em Seguinte.
- Selecione um driver TWAIN, se assim indicado e, em seguida, clique em Concluir.

Notas:

- Algumas imagens de câmeras digitais podem apresentar áreas em branco no canto direito e na parte inferior da imagem.
- PageKeeper Pro é o único produto Caere que foi testado com câmeras.

Para alterar o scanner padrão do Caere Scan Manager:

- Certifique-se que seu scanner está ligado ao iniciar o computador.
- Feche todos os produtos Caere.
- Clique em Iniciar na barra de tarefas do Windows e selecione Configurações > Painel de Controle.
- Dê dois cliques no ícone Caere Scan Manager para abrir o Caere Scan Manager.

- Clique com o botão direito do mouse no ícone do scanner que deseja definir como padrão e selecione Definir como padrão no menu de atalho. Isso faz surgir uma marca de seleção ao lado de Definir como padrão, o que indica que todos os produtos Caere utilizarão este dispositivo automaticamente.

Dicas gerais de digitalização

Os resultados de digitalização OCR serão ruins se a imagem não foi digitalizada corretamente. Lembre-se das seguintes dicas ao digitalizar:

- Leve sempre em consideração a cor e qualidade do documento. Documentos de alta qualidade produzem resultados de reconhecimento de caracteres superiores àqueles produzidos por documentos de baixa qualidade. Documentos sombreados, coloridos ou de baixa qualidade podem resultar em baixa precisão de reconhecimento de caracteres, a não ser que ajustes sejam efetuados antes da digitalização.
- Sempre que possível, digitalize o documento original em vez da fotocópia.
- Verifique se há poeira, manchas ou riscos no vidro, espelhos e lentes do scanner. Limpe-os se necessário.
- Certifique-se que foram selecionadas definições de scanner corretas no seu produto Caere.
- Certifique-se que a página está corretamente alinhada no scanner. Se for digitalizar um documento pequeno, tal como um cartão de visitas, lembre-se que é importante que este esteja bem posicionado na superfície de digitalização do scanner plano. Verifique a origem da superfície de digitalização do scanner plano (seja observando as marcações ou consultando a documentação do scanner) e posicione a página a ser digitalizada na origem. Se a imagem digitalizada de um documento pequeno não estiver correta, pode ser preciso colocar o documento em diferentes locais da superfície de digitalização, até que seja identificada a posição correta.

Como resolver problemas de scanner

Esta seção fornece orientações para a resolução de problemas de scanner que podem surgir ao se digitalizar com produtos Caere. Se surgirem problemas no uso de produtos que não são da Caere, entre em contato com o fabricante do scanner.

O site da Caere Corporation, em

www.caere.com, possui seções de suporte com soluções para problemas conhecidos e relacionados ao uso de produtos Caere. No site também é possível encontrar informações atualizadas sobre scanners e arquivos de drivers. Clique no link Support na homepage da Caere.

Problemas de conexão com o scanner

Tente estas soluções se houver um problema entre os produtos Caere e o seu scanner:

- Certifique-se que o scanner é compatível com o produto Caere e com a sua versão de Windows 95, Windows 98, Windows 2000, ou Windows NT. Consulte "

Scanners compatíveis" para ver a lista de scanners testados pela Caere. Se o seu scanner não consta da lista, entre em contato com o fabricante do scanner para descobrir se há ou não compatibilidade, ou visite o site www.caere.com.
- Certifique-se que o Caere Scan Manager está instalado e que o scanner correto foi selecionado. Consulte "
Configuração de scanner para uso com produtos Caere" para mais informações.
- Certifique-se que o driver de scanner correto está instalado. Consulte "
Instalação de drivers de scanners" para mais informações.
- Certifique-se que o scanner está conectado, é compatível com seu sistema e roda com o software fornecido pelo fabricante antes de usá-lo com o produto Caere.
- Certifique-se que o scanner está firmemente conectado e ligado antes de iniciar o computador. Os drivers de scanner devem ser carregados durante a inicialização.
- Certifique-se que o scanner não está sendo usado por outro aplicativo.
- Certifique-se que Caere Scan Manager está devidamente instalado. Pode ser necessário desinstalar ou reinstalar o Caere Scan Manager.

Para desinstalar o Caere Scan Manager:

- Feche todos os produtos Caere.
- Clique em Iniciar na barra de tarefas do Windows e selecione Configurações
> Painel de Controle.
- Dê dois cliques no ícone Adicionar/Remover Programas.
- Selecione Caere Scan Manager e clique em Adicionar/Remover.
- Clique em Remover tudo para exibir a caixa de diálogo de desinstalação do Caere Scan Manager.
- Clique em Avançar para remover o Caere Scan Manager, e em seguida clique em Concluir para sair.
- Reinicie o computador.

É possível que alguns ícones e arquivos de programa permaneçam no sistema se tiverem sido renomeados, modificados ou movidos a locais diferentes.

Para reinstalar o Caere Scan Manager:

- Certifique-se que o scanner está ligado antes de iniciar o computador.
- Feche todos os produtos Caere.
- Insira o CD-ROM do produto Caere na unidade de leitura de CD-ROM.
- Cancele o programa de Instalação normal se ele for inicializado automaticamente.
- Localize a pasta Scanmgr e dê dois cliques no programa setup.exe.
- Clique em Reinstalar tudo e siga as instruções que aparecem na tela para selecionar o seu scanner.
- Se necessário, surgirá uma indicação para que o computador seja reiniciado ao término da instalação. Clique em Sim para reiniciar o computador imediatamente. Clique em Não, se não quiser reiniciar o computador naquele momento.

Não execute qualquer outro aplicativo compatível com TWAIN quando estiver usando ou instalando um scanner TWAIN juntamente com o produto Caere.

Mensagem do scanner na inicialização

A seguinte mensagem poderá aparecer na primeira vez em que o produto Caere for inicializado ou depois da instalação ou alteração do scanner atual no Caere Scan Manager: A configuração deste scanner é feita através do driver de sistema. Se a mensagem não solicitar mais informações, clique em OK na caixa de diálogo. As seguintes opções também são possíveis:

- Informações sobre SCSI-ID ou configuração do scanner

Consulte a documentação do scanner para obter as informações corretas.

- Informações de tamanho de página

Digite o maior tamanho de página compatível com o scanner.

Versões múltiplas do Caere Scan Manager

Se ocorrer perda da conexão com o scanner, ou se o produto Caere apresentar um problema intermitente (como ausência de seleções do menu) e se mais de um produto Caere tiver sido instalado, é possível que existam versões múltiplas do Caere Scan Manager em seu sistema. Verifique no Painel de Controle do Windows se o Caere Scan Manager 5.0 é o único ícone Caere Scan Manager exibido. Se houver um ícone de uma versão anterior do Caere Scan Manager, desinstale-a, reinicialize o computador e, em seguida, reinstale o Caere Scan Manager 5.0.

Scanner não consta da lista do Caere Scan Manager

Tente estas soluções se seu scanner não estiver listado como opção selecionável no Caere Scan Manager:

- Procure no site da Caere na Web, em

www.caere.com/scanners, por atualizações do Caere Scan Manager. Se seu scanner consta da lista, é possível fazer o download da última versão do Caere Scan Manager.
- Selecione Genérico como fabricante do seu scanner no Caere Scan Manager e, em seguida, selecione uma das opções TWAIN, se seu dispositivo de digitalização for compatível com TWAIN.

Caso haja dificuldades de digitalização após a adição de um scanner não testado pela Caere, use o Caere Scan Troubleshooter. O Caere Scan Troubleshooter exibe uma série de telas com perguntas sobre os tipos de problema enfrentados, e depois modifica as definições do scanner para solucionar esses problemas.

Se seu scanner consta da lista de scanners testados pela Caere, as definições do scanner já foram otimizadas para funcionamento com produtos Caere. Nesse caso, não se recomenda o uso do Caere Scan Troubleshooter, pois é improvável que a alteração das definições de um scanner testado resolva o problema (e isso pode até criar novas dificuldades).

Para selecionar um scanner ou câmera genéricos e compatíveis com TWAIN:

- Feche todos os produtos Caere e certifique-se que o scanner está ligado.
- Clique em Iniciar na barra de tarefas do Windows e selecione Configurações
> Painel de Controle.
- Dê dois cliques no ícone Caere Scan Manager.

- Dê dois cliques no ícone Adicionar scanner para abrir o Assistente para adicionar scanner.

- Selecione (Genérico) na caixa de listagem Fabricantes e em seguida selecione a opção apropriada (scanner TWAIN ou câmera TWAIN) na caixa Scanners, e clique em Seguinte.
- Selecione Sim para definir a opção TWAIN selecionada como o padrão para produtos Caere, e em seguida clique em Seguinte.
- Selecione um driver TWAIN, se assim indicado, e em seguida clique em Concluir.

Tente digitalizar com o produto Caere. Dependendo dos resultados, pode ser preciso alterar o driver TWAIN ou as definições de scanner TWAIN para seu dispositivo de digitalização. Para instruções, consulte "

Para alterar o driver TWAIN atual" ou " Para alterar as definições do scanner TWAIN".

Não é possível digitalizar para os produtos Caere

Não é possível digitalizar documentos para seu produto Caere nos seguintes casos:

- O scanner está sendo usado por outro aplicativo. Feche todos os aplicativos Windows e reinicie o produto Caere.
- O Caere Scan Manager não foi instalado; ou não foi selecionado um scanner adequado. Consulte "

Configuração de scanner para uso com produtos Caere" para obter instruções.
- O scanner não está conectado ao computador ou não está funcionando bem. Consulte "
Configuração de scanner para uso com produtos Caere" para obter mais informações.
- O scanner usado é da Visioneer ou está configurado para trabalhar com o software PaperPort da Visioneer. Consulte "
Scanners Visioneer com PaperPort" para mais informações.
- Um scanner incorreto está definido como padrão no Caere Scan Manager; ou o scanner errado foi escolhido a partir do produto Caere. Consulte "
Para alterar o scanner padrão do Caere Scan Manager" para obter informações sobre como definir um scanner padrão.

O sistema trava ao digitalizar

Tente estas soluções se o sistema travar durante a digitalização:

- Às vezes, aparecem mensagens de erro e caixas de diálogo atrás de outros aplicativos. Se o sistema parece ter travado, tente pressionar as teclas Alt+Tab em combinação ou minimizar todos os aplicativos Windows para localizar e cancelar a mensagem.
- Desligue o computador. Desligue o scanner e ligue-o novamente para retornar ao estado operacional padrão. Em seguida, reinicie o computador.
- Verifique a configuração do scanner. Consulte "

Configuração de scanner para uso com produtos Caere" para mais informações.
- Dê dois cliques no ícone que representa seu scanner no Caere Scan Manager e em seguida verifique as definições contidas na guia Definições do scanner TWAIN.
- Verifique junto ao fabricante do scanner (ou visite o site do fabricante na Web) se você possui o driver apropriado para seu scanner.
- Resolva problemas de pouca memória.
- Resolva problemas de pouco espaço no disco rígido.
- Visite o site da Caere na Web, em
www.caere.com/scanners, para obter atualizações do Caere Scan Manager.

Outros problemas de scanner

Se o scanner inverte as imagens, se a digitalização de múltiplas páginas faz surgir problemas ou se há outros problemas durante a digitalização, é possível usar o Caere Scan Troubleshooter ou tentar alterar as definições do scanner TWAIN no Caere Scan Manager.

Para alterar as definições do scanner TWAIN:

- Saia do produto Caere se estiver sendo executado.
- Clique em Iniciar na barra de tarefas do Windows e selecione Configurações
> Painel de Controle.
- Dê dois cliques no ícone Caere Scan Manager.

- Dê dois cliques no ícone que representa seu dispositivo de digitalização TWAIN.
- Clique na guia Definições de scanner TWAIN e selecione as definições desejadas.
- Clique em OK.

Tente digitalizar com o produto Caere. Se os resultados não forem satisfatórios, é possível que seu scanner necessite de uma versão diferente do driver TWAIN. Entre em contato com o fabricante do scanner ou visite seu site na Web para mais informações sobre como obter o driver TWAIN apropriado. Por favor consulte "

Download de software para scanners" para ver uma lista de fabricantes de scanners e seus endereços na Web.

Instalação de drivers de scanners

Muitos scanners possuem um ou mais drivers de scanner. O driver do scanner é o software que permite ao seu computador comunicar-se com o scanner. O Caere Scan Manager é compatível com dois tipos de interface de drivers de scanner: TWAIN e ISIS.

Scanners e outros dispositivos controlados por drivers compatíveis com TWAIN permitem a digitalização de materiais a partir de diversos aplicativos Windows. Os aplicativos compatíveis com TWAIN podem acessar um scanner compatível com TWAIN sem necessidade de compatibilidade específica entre ambos. Em versões anteriores do Caere Scan Manager, os drivers TWAIN eram denominados de fontes de dados TWAIN.

ISIS é um conjunto de módulos de software fabricado pela Pixel Translation e que desempenha funções relacionadas à digitalização, inclusive o controle de scanners.

Se a compatibilidade de seu scanner é assegurada pela interface ISIS, o Caere Scan Manager instala os drivers ISIS necessários. Se a compatibilidade de seu scanner é assegurada pela interface TWAIN, será preciso instalar os drivers TWAIN fornecidos pelo fabricante, conforme especificado na documentação de seu scanner, antes da instalação do produto Caere.

A instalação de software de scanner às vezes compreende dois drivers TWAIN. A Caere recomenda que, sempre que possível, seja selecionado um driver de 32-bits em vez de um driver de 16-bits. Se foi selecionado um driver que produz resultados de digitalização inaceitáveis, tente selecionar o outro driver.

Para alterar o driver TWAIN atual:

- Saia do produto Caere se estiver sendo executado.
- Clique em Iniciar na barra de tarefas do Windows e selecione Configurações
> Painel de Controle.
- Dê dois cliques no ícone Caere Scan Manager.

- Dê dois cliques no ícone que representa seu dispositivo de digitalização TWAIN.
- Clique na guia Alterar driver TWAIN.
- Selecione um driver TWAIN na caixa de listagem Drivers disponíveis e clique em Definir como driver atual.
- Clique em OK.

Teste do scanner

Antes de usar um novo scanner ou novas definições de scanner TWAIN com o produto Caere, digitalize uma página de 216 x 279 mm, em preto e branco, a 300 ppp usando o software TWAIN que veio com seu scanner. Se a digitalização for bem sucedida, será possível usar o produto Caere com o mesmo driver e definições.

Scanners compatíveis

Esta seção relaciona os scanners que comprovaram em testes sua compatibilidade com os produtos Caere. Alguns scanners requerem considerações especiais para funcionar corretamente com produtos Caere. Para verificar se seu scanner possui requisitos adicionais, por favor consulte "

Informações sobre scanners específicos".

Se seu scanner não está relacionado abaixo, é possível que tenha sido recentemente testado e acrescentado à lista de scanners compatíveis encontrada no

website da Caere. Mesmo que seu scanner não conste da lista, é possível que funcione com o produto Caere. Por favor consulte " Scanner não consta da lista do Caere Scan Manager" para obter informações sobre como configurar seu scanner.

Chave de leitura

Scanner | Modelo do scanner testado
Software do scanner | Aplicativo do fabricante do scanner usado com o scanner específico na época do teste
Driver | TWAIN: Driver compatível com TWAIN ISIS: Driver ISIS NãoDigitaliza: não digitaliza diretamente para aplicativos Caere
SO | Sistema operacional: 95/98 funciona com Windows 95 e Windows 98 NT funciona com Windows 95, Windows 98, e Windows NT 4.0 2000 funciona com Windows 98 e Windows 2000
Cor | S digitalização funciona com todos os documentos, inclusive documentos em cores N digitalização funciona com documentos em preto e branco e tons de cinza
Considerações adicionais | AAD indica que o Alimentador Automático de Documentos funciona com produtos Caere DMF indica um dispositivo multifunção (a maioria dos DMFs possui um AAD) AL indica um scanner com alimentação lateral INFO indica necessidade de consulta às " Informações sobre scanners específicos"

Adara (fabricado pela Microtek)

Scanner | Software do scanner | Driver | SO | Cor | Considerações Adicionais
ImageStar I | ScanWizard V2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ImageStar II | ScanWizard V2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
StarLight 1+ | ScanWizard V2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
StarLight I | ScanWizard V2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
StarLight II | ScanWizard V2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
StarLight III | ScanWizard V2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO

Agfa

Scanner | Software do Scanner | Driver | SO | Cor | Considerações adicionais
Arcus II | FotoLook V3.00.03 | TWAIN | NT | S | AAD
DuoScan | FotoLook V3.00.03 | TWAIN | NT | S | AAD
DuoScan T1200 | FotoLook V3.00.08 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
SnapScan 300 | FotoLook V3.00.03 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
SnapScan 310 | FotoLook V3.00.03 | TWAIN | NT | S | AAD
SnapScan 310P | FotoLook V3.00.03 | TWAIN | NT | S | AAD
SnapScan 600 | FotoLook V3.00.03 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
SnapScan 1200P | FotoLook V3.00.05 | TWAIN | NT | S | AAD
SnapScan 1212U | ScanWise V1.0 | TWAIN | 95/98 | S | AAD
SnapScan 1236 | FotoLook V3.00.03 | TWAIN | NT | S | AAD
StudioScan IIsi | FotoLook V3.00.03 | TWAIN | NT | S | AAD
StudioStar | FotoLook V3.00.03 | TWAIN | NT | S | AAD

Artec

Scanner | Software do scanner | Driver | SO | Cor | Considerações adicionais
AM12E | ViewStation AM12E V1.3.1 | TWAIN | NT | S | nehuma
AM12S | AM12S V1.0 | TWAIN | NT | S | nenhuma
AM24U Pro (EPP) | AM24U Pro V1.0 | TWAIN | NT | S | AAD
AM24U Pro (SCSI) | AM24U Pro V1.0 | TWAIN | NT | S | AAD
AM24U Pro (USB) | AM24U Pro V1.0 | TWAIN | NT | S | AAD

Brother

Scanner | Software do scanner | Driver | SO | Cor | Considerações adicionais
MFC 6550 MC | Brother MFL ProScanner VersionA | TWAIN | NT | N | DMF
MFC 7550 MC | Brother MFL ProScanner VersionA | TWAIN | NT | N | DMF

Canon

Scanner | Software do scanner | Driver | SO | Cor | Considerações adicionais
CFX-L4500IF | MultiPASS Utilities | TWAIN | 95/98 | S | DMF, INFO
CanoScan 300 | ScanCraft CS V3.2 | TWAIN | 95/98 | S | INFO
CanoScan 300S | ScanCraft CS V3.2 | TWAIN | 95/98 | S | INFO
CanoScan 600 | ScanCraft CS V3.2 | TWAIN | 95/98 | S | nenhuma
FB 260C | CanoScan FB310 | TWAIN | 95/98 | S | INFO
FB 320P | ScanCraft CS-P | TWAIN | 95/98 | S | INFO
FB 320U | ScanGear V5.2 | TWAIN | 95/98 | S | nenhuma
FB 330P | CanoCraft CS-P V3.70 | TWAIN | 95/98 | S | nenhuma
FB 610P | CanoScan FB 610 V1.02 | TWAIN | 95/98 | S | INFO
FB 620P | ScanCraft CS-P V3.6.0 | TWAIN | 95/98 | S | INFO
FB 620U | ScanGear V5.2 | TWAIN | 95/98 | S | nenhuma
FB 630P | CanoScan FB330P\630P | TWAIN | NT | S | nenhuma
FB 630U | CanoScan FB330P\630P | TWAIN | 95/98 | S | nenhuma
Kit BJC 4300 | IS Scan V1.3 | TWAIN | 95/98 | S | DMF, INFO
Kit BJC 80 | IS Scan V1.3 | TWAIN | 95/98 | S | DMF
MultiPASS C3000 | MultiPASS 2.1 | TWAIN | 95/98 | S | DMF
MultiPASS C5000 | MultiPASS Master | TWAIN | 95/98 | S | DMF, INFO

Epson

Scanner | Software do scanner | Driver | SO | Cor | Considerações adicionais
Action Scanner II (GT-5000) | Driver ISIS fornecido pela Caere | ISIS | 95/98 | S | AAD, INFO
Action Scanner II (GT-5000) | 2.62us EpsonScanII | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ES-800C (GT-8000) | 2.62us EpsonScanII | TWAIN | NT | S | INFO
ES-1000C (GT-8500) | Driver ISIS fornecido pela Caere | ISIS | 95/98 | S | AAD, INFO
ES-1000C (GT-8500) | 2.62us EpsonScanII | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ES-1200C (GT-9000) | Driver ISIS fornecido pela Caere | ISIS | 95/98 | S | AAD, INFO
ES-1200C (GT-9000) | 2.62us EpsonScanII | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
Expression 636 (GT-9500) | Driver ISIS fornecido pela Caere | ISIS | 95/98 | S | INFO
Expression 636 (GT-9500) | 2.62us EpsonScanII | TWAIN | NT | S | INFO
Expression 836XL | Driver ISIS fornecido pela Caere | ISIS | 95/98 | S | AAD, INFO
Expression 836XL | TWAIN Pro V1.50a | TWAIN | 95/98 | S | AAD, INFO
GT-5500 | Driver ISIS fornecido pela Caere | ISIS | 95/98 | S | AAD, INFO
GT-5500 | 2.62us EpsonScanII | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
Perfection 600 | Perfection 600 | TWAIN | NT | S | INFO

Fujitsu

Scanner | Software do scanner | Driver | SO | Cor | Considerações adicionais
M3093E w/Kofax2 | Driver ISIS fornecido pela Caere | ISIS | NT | S | INFO
M3093EX w/Kofax2 | Driver ISIS fornecido pela Caere | ISIS | NT | S | INFO
M3093GX w/SCSI | Driver ISIS fornecido pela Caere | ISIS | NT | S | INFO
M3096E w/Kofax2 | Driver ISIS fornecido pela Caere | ISIS | NT | S | INFO
M3096EX w/Kofax2 | Driver ISIS fornecido pela Caere | ISIS | NT | S | INFO
M3096G w/SCSI | Driver ISIS fornecido pela Caere | ISIS | NT | S | INFO
M3096Gm w/SCSI | Driver ISIS fornecido pela Caere | ISIS | NT | S | INFO
M3096GX w/SCSI | Driver ISIS fornecido pela Caere | ISIS | NT | S | INFO
M3097E w/Kofax2 | Driver ISIS fornecido pela Caere | ISIS | NT | S | INFO
M3097EX w/Kofax2 | Driver ISIS fornecido pela Caere | ISIS | NT | S | INFO
M3097G w/SCSI | Driver ISIS fornecido pela Caere | ISIS | NT | S | INFO
M3097G+ w/SCSI | Driver ISIS fornecido pela Caere | ISIS | NT | S | INFO
M3097Gm w/SCSI | Driver ISIS fornecido pela Caere | ISIS | NT | S | INFO
M3097GX w/SCSI | Driver ISIS fornecido pela Caere | ISIS | NT | S | INFO
ScanPartner 10 | Driver ISIS fornecido pela Caere | ISIS | NT | S | AAD, INFO
ScanPartner 10C | Driver ISIS fornecido pela Caere | ISIS | NT | S | AAD, INFO
ScanPartner 15C | Driver ISIS fornecido pela Caere | ISIS | NT | S | AAD, INFO
ScanPartner 600C | Driver ISIS fornecido pela Caere | ISIS | NT | S | AAD, INFO

HP

Scanner | Software do scanner | Driver | SO | Cor | Considerações adicionais
OfficeJet Series 500 | OfficeJet Series 500 | TWAIN | 95/98 | N | DMF, INFO
OfficeJet Series 600 | HP OfficeJet Series 600 | TWAIN | 95/98 | S | DMF, INFO
OfficeJet Series 700 | HP OfficeJet Series 700 | TWAIN | NT | S | DMF, INFO
OfficeJet Series Pro 1150 | HPOJPPICTSCAN 1.00.29 | TWAIN | NT | S | DMF, INFO
OfficeJet Series Pro 1170 | HPOJPPICTSCAN 2.00.24.01 | TWAIN | NT | S | DMF, INFO
OfficeJet Series Pro 1175 | HPOJPPICTSCAN 2.00.24.01 | TWAIN | NT | S | DMF, INFO
OfficeJet Series Pro R Series | PrecisionScan V1.01 | TWAIN | NT | S | DMF, INFO
Printer Scanner Copier 300 | HPPrintScanCop V: A.05.00.02 | TWAIN | 95/98 | S | DMF, INFO
ScanJet 3200C | PrecisionScan LT V2.0 | TWAIN | 95/98 | N | INFO
ScanJet 3300C | PrecisionScan LT V2.0 | TWAIN | 95/98 | N | INFO
ScanJet 4100C/Cse/Cxi | PrecisionScan LT V1.0 | TWAIN | 95/98 | S | AAD, INFO
ScanJet 4200C | PrecisionScan LT V2.0 | TWAIN | 95/98 | S | INFO
ScanJet 5100C/Cse/Cxi | PrecisionScan V1.01 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ScanJet 5200C | PrecisionScan LT V2.0 | TWAIN | 95/98 | S | AAD, INFO
ScanJet 6100C/Cse/Cxi | DeskScan II V2.8 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ScanJet 6200C/Cse/Cxi | PrecisionScan Pro V1.01 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ScanJet 6250C/Cse/Cxi | PrecisionScan Pro V1.01 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ScanJet 6300 | PrecisionScan Pro V2.0 | TWAIN | NT | S | INFO
ScanJet 6350 | PrecisionScan Pro V2.0 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ScanJet IIc | DeskScan II V2.7 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ScanJet IIcx | DeskScan II V2.7 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ScanJet IIp | DeskScan II V2.7 | TWAIN | NT | N | AAD, INFO
ScanJet 3c | DeskScan II V2.7 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ScanJet 3p | DeskScan II V2.7 | TWAIN | NT | N | AAD, INFO
ScanJet 4c/4cse | DeskScan II V2.8 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ScanJet 4p | DeskScan II V2.8 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ScanJet 5p/5pse | DeskScan II V2.9 | TWAIN | NT | S | INFO
ScanJet 5p/5pse | PictureScan V3.0 | TWAIN | 95/98 | S | INFO

LaCie (fabricado pela Epson)

Scanner | Software do scanner | Driver | SO | Cor | Considerações adicionais
Silver Scanner DTP | EpsonScanII V2.62us | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
Silver Scanner III | EpsonScanII V2.62us | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
Silver Scanner IV | EpsonScanII V2.62us | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
Silver Scanner Pro | EpsonScanII V2.62us | TWAIN | NT | S | AAD, INFO

Microtek

Scanner | Software do scanner | Driver | SO | Cor | Considerações adicionais
Color PageWiz | Microtek Pagein V1.03 | TWAIN | 95/98 | S | INFO
PageWiz | PageSuite V1.04 | TWAIN | 95/98 | N | INFO
ScanMaker II | ScanWizard V2.31 | TWAIN | 95/98 | S | INFO
ScanMaker IIg | ScanWizard V2.48 | TWAIN | 95/98 | N | INFO
ScanMaker IIxe | ScanWizard V2.31 | TWAIN | 95/98 | S | INFO
Phantom 330 | ScanWizard V2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
Phantom 336 | ScanWizard V2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
Phantom 636 | ScanWizard V2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ScanMaker 330 | ScanWizard V2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ScanMaker 336 | ScanWizard V2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ScanMaker III | ScanWizard V2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ScanMaker 4 | ScanWizard V2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ScanMaker 5 | ScanWizard V2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ScanMaker V6 USL | ScanWizard V2.53 | TWAIN | NT | S | INFO
ScanMaker X6 | ScanWizard V2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ScanMaker X6EL | ScanWizard V2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ScanMaker X6 USB | ScanWizard V2.48 | TWAIN | 95/98 | S | INFO
ScanMaker 630 | ScanWizard V2.48 | TWAIN | NT | S | INFO
ScanMaker 636 | ScanWizard V2.48 | TWAIN | NT | S | INFO
ScanMaker 6400 XL | ScanWizard V2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ScanMaker 9600 XL | ScanWizard V2.48 | TWAIN | NT | S | INFO
ScanMaker E3 | ScanWizard V2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ScanMaker E3+ | ScanWizard V2.46 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ScanMaker E6 | ScanWizard V2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ScanMaker V300 | ScanWizard V2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ScanMaker V310 | ScanWizard V2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
ScanMaker V600 | ScanWizard V2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
SlimScan C3 | ScanWizard V2.48 | TWAIN | NT | S | INFO
SlimScan C3 USB | ScanWizard USB V1.0 | TWAIN | 95/98 | S | INFO
SlimScan C6 | ScanWizard V2.54 | TWAIN | NT | S | INFO
SlimScan C6 USB | ScanWizard USB V1.03 | TWAIN | 95/98 | S | INFO

IBM

Scanner | Software do scanner | Driver | SO | Cor | Considerações adicionais
IdeaScan | IBM Scanner (011) V2.35 | TWAIN | NT | S | nenhuma

Mustek

Scanner | Software do scanner | Driver | SO | Cor | Considerações adicionais
Paragon 1200 A3 Pro | Paragon1200A3proV1.2 | TWAIN | 95/98 | S | INFO
Paragon 1200 III SP | MP1200 IIEP v1.01 | TWAIN | 95/98 | S | INFO
Paragon 1200 SP | MFBSParagonCX 3.5 | TWAIN | NT | S | INFO
Paragon 1200 SP Pro | MFBSParagonCX 3.5 | TWAIN | NT | S | INFO
Plug-N-Scan 1200 III EP | M1200 III EP V1.53 | TWAIN | NT | S | INFO
Plug-N-Scan 600 II CD | MFBS V3.5 | TWAIN | NT | S | INFO
Plug-N-Scan 600 III EP | 600 III EP V3.22 | TWAIN | NT | S | INFO
Plug-N-Scan 600 III EP Plus | 600 III EP V3.22 | TWAIN | NT | S | INFO

Plustek

Scanner | Software do scanner | Driver | SO | Cor | Considerações adicionais
OpticPro 600P | PlustekOpticPro V4.0 | TWAIN | 95/98 | S | nenhuma
OptiPro 4830P | PlustekOpticPro V4.0 | TWAIN | 95/98 | S | nenhuma
OpticPro 9630P | PlustekOpticPro V4.0 | TWAIN | 95/98 | S | nenhuma

Ricoh

Scanner | Software do scanner | Driver | SO | Cor | Considerações adicionais
IS420 | CFM TWAIN V5.1 | TWAIN | NT | N | AAD
IS420 | Driver ISIS fornecido pela Caere | ISIS | NT | N | AAD
IS430+ | CFM TWAIN V5.1 | TWAIN | NT | N | AAD
IS430+ | Driver ISIS fornecido pela Caere | ISIS | NT | N | AAD
OfficeStyler T10 | OfficeStyler T10 | TWAIN | 95/98 | N | DMF

ScanPaq (fabricado pela Microtek)

Scanner | Software do scanner | Driver | SO | Cor | Considerações adicionais
SQ 2000 | ScanWizard 2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
SQ 2030 | ScanWizard 2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
SQ 3000 | ScanWizard 2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
SQ 3036 | ScanWizard 2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
SQ 4800 | ScanWizard 2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
SQ 4830 | ScanWizard 2.46 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
SQ 9600 | ScanWizard 2.48 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO

Sony

Scanner | Software do scanner | Driver | SO | Cor | Considerações adicionais
IJP-V100 | SonyAllinOne V:S.03.01.2 | TWAIN | 95/98 | N | DMF

Storm

Scanner | Software do scanner | Driver | SO | Cor | Considerações adicionais
EasyPhoto Image Wave | EasyPhoto V2.7.2 | TWAIN | NT | S | INFO
PageScan USB | ScanBank V1.02 | TWAIN | 95/98 | S | INFO
SmartPage Pro | EasyPhoto V2.6 | TWAIN | 95/98 | S | AL, INFO

UMAX

Scanner | Software do scanner | Driver | SO | Cor | Considerações adicionais
1200 Pro | VistaScan V2.43S | TWAIN | NT | S | nenhuma
Astra 300P | ScanIt V3.00P | TWAIN | 95/98 | S | INFO
Astra 600P | Vista Scan V2.40P | TWAIN | NT | S | nenhuma
Astra 600S | VistaScan V2.43S | TWAIN | NT | S | nenhuma
Astra 610P | VistaScan V2.43P | TWAIN | NT | S | nenhuma
Astra 610S | VistaScan V2.43S | TWAIN | NT | S | nenhuma
Astra 1200S | VistaScan V2.43S | TWAIN | NT | S | nenhuma
Astra 1210P | ScanUtility | TWAIN | 95/98 | S | nenhuma
Astra 1220P | VistaScan V2.43P | TWAIN | NT | S | nenhuma
Astra 1220S | VistaScan V2.44S | TWAIN | NT | S | nenhuma
Astra 1220U | VistaScan V2.4U | TWAIN | 95/98 | S | nenhuma
Astra 2400S | VistaScan V3.0S | TWAIN | NT | S | AAD
FunScan 610P | VistaScan V2.43P | TWAIN | NT | S | nenhuma
Gemini D16 | MagicScan V3.13 | TWAIN | NT | S | AAD
PageOffice IIc | Page Office IIC/PP3.1 | TWAIN | 95/98 | S | DMF
PowerLook II | MagicScan V4.1 | TWAIN | NT | S | nenhuma
PowerLook III | MagicScan V4.2 | TWAIN | NT | S | nenhuma
ScanOffice 610S | VistaScan V2.43S | TWAIN | NT | S | nenhuma
SuperVista S12 | VistaScan V2.30 | TWAIN | NT | S | AAD
Vista S6E | VistaScan V2.43 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO
Vista S12 | VistaScan V2.43 | TWAIN | NT | S | AAD, INFO

Visioneer

Scanner | Software do scanner | Driver | SO | Cor | Considerações adicionais
PaperPort 3000 | PaperPort 5.2 | TWAIN | NT | S | INFO
PaperPort 3100 | PaperPort 5.2 | TWAIN | NT | S | INFO
PaperPort 3100 USB | PaperPort 5.3 | TWAIN | 95/98 | S | INFO
PaperPort 3100B | PaperPort 5.2 | TWAIN | NT | S | INFO
PaperPort 6000A | PaperPort 5.3 | TWAIN | NT | S | INFO
PaperPort 6000B | PaperPort 5.3 | TWAIN | NT | S | INFO
PaperPort 6100B | PaperPort 5.3 | TWAIN | NT | S | INFO
PaperPort OneTouch | PaperPort 5.3 (para OneTouch) | TWAIN | NT | S | INFO
PaperPort OneTouch 5300 | PaperPort 5.3 (para One Touch) | TWAIN | NT | S | INFO
PaperPort Strobe | PaperPort 5.3 | NãoDigitaliza | NT | S | AL, INFO

Câmeras digitais e scanners de fotografias compatíveis

Esta seção relaciona as câmeras digitais que comprovaram em testes sua compatibilidade com produtos Caere. Alguns desses dispositivos requerem considerações especiais para funcionarem corretamente com produtos Caere. Para verificar se seu dispositivo possui requisitos adicionais, por favor consulte "

Informações sobre câmeras específicas".

Se seu dispositivo não consta da lista abaixo, é possível que tenha sido recentemente testado e acrescentado à lista de dispositivos compatíveis encontrada no

website da Caere. Mesmo que seu scanner não esteja relacionado, é possível que funcione com o produto Caere. Por favor consulte " Scanner não consta da lista do Caere Scan Manager" para informações sobre como configurar seu scanner.

Chave de leitura

Câmera ou Scanner | Modelo da câmera digital ou scanner de fotografias testado
Software | Software do fabricante usado com a câmera digital ou scanner de fotografias específico na época do teste
Driver | TWAIN: Driver compatível com TWAIN ISIS: Driver ISIS
SO | Sistema operacional: 95/98 funciona com Windows 95 e Windows 98 NT funciona com Windows 95, Windows 98 e Windows NT 4.0 2000 funciona com Windows 98 e Windows 2000
Considerações adicionais | INFO indica necessidade de consulta às " Informações sobre câmeras específicas"

Agfa

Câmera ou Scanner | Software | Driver | SO | Considerações adicionais
Ephoto 780 | Epson Photo!2 TWAIN e Utility Software V2.00E | TWAIN | NT | nenhuma

Canon

Câmera ou Scanner | Software | Driver | SO | Considerações adicionais
PowerShot 350 | PowerShot 350 V1.1.1 | TWAIN | 95/98 | INFO
PowerShot A5 | PowerShot TWAIN V2.2 | TWAIN | NT | nenhuma

Casio

Câmera ou Scanner | Software | Driver | SO | Considerações adicionais
QV7000SX | Casio Digital Camera 3.0 | TWAIN | NT | nenhuma

Epson

Camera ou Scanner | Software | Driver | SO | Considerações adicionais
PhotoPC 700 | Photo!2 V2.0 | TWAIN | NT | INFO

HP

Camera ou Scanner | Software | Driver | SO | Considerações adicionais
PhotoSmart Photo Scanner | PhotoSmart Photo V2.5 | TWAIN | NT | nenhuma

Kodak

Camera ou Scanner | Software | Driver | SO | Considerações adicionais
DC120 | DC120 Digital Access V1.0.4 | TWAIN | NT | nenhuma
DC210 Plus | Picture Easy Software V2.0 | TWAIN | NT | nenhuma

MINOLTA

Camera or Scanner | Software | Driver | SO | Considerações adicionais
Dimage V | FlashPoint Camera Access V1.1 | TWAIN | NT | nenhuma

Olympus

Camera or Scanner | Software | Driver | SO | Considerações adicionais
D-200L | Olympus Digital Vision V3.1 | TWAIN | NT | nenhuma
D-220L | Olympus Digital Vision V3.1 | TWAIN | NT | nenhuma
D-320L | Olympus Digital Vision V3.1 | TWAIN | NT | nenhuma

Storm

Camera or Scanner | Software | Driver | SO | Considerações adicionais
EasyPhoto Reader (photo scanner) | EasyPhoto Reader V2.7.2 | TWAIN | 98 | nenhuma

Informações sobre câmeras específicas

As informações abaixo aplicam-se apenas ao PageKeeper.

Canon PowerShot 350

Durante a transferência de imagens da câmera para o PageKeeper, pode aparecer uma caixa contendo uma mensagem sem sentido. Clique em OK. Se a transferência de imagem for bem sucedida, desconsidere a mensagem.

Epson PhotoPC 700

Se a guia Scanner na caixa de diálogo Options [Opções] for acessada quando a câmera estiver desligada, o PageKeeper pode deixar de responder. Quando isso ocorrer, aparecerá a mensagem "PK Documentos Not Responding" [Documentos PK não respondem]. Feche e reinicie o PageKeeper.

Informações sobre scanners específicos

As informações abaixo descrevem alterações que devem ser feitas nas definições de seu scanner para usá-lo com produtos Caere. Além disso, esta seção documenta certos recursos de scanner que podem não funcionar como esperado com os produtos Caere.

Scanners e software Agfa

A utilização do driver TWAIN FotoLook versão 3.00.5 da Agfa poderá ocasionar demora na digitalização, o que impedirá o fechamento do indicador de progresso do scanner. Após aproximadamente 20 segundos, a digitalização chegará ao fim. Para evitar esse problema, use uma versão diferente do driver TWAIN.

Scanner Agfa DuoScan T1200

O driver TWAIN incluído neste scanner precisa ser atualizado. É necessário instalar a versão do FotoLook 3.0x que acompanha seu scanner, e em seguida ir ao site da Agfa na Web (

www.agfahome.com). Localize as informações relativas ao scanner DuoScan T1200, e faça o download do patch corretivo (encontrado na seção Drivers). Isso iniciará o download do FotoLook Versão 3.00.08.

Scanner Agfa SnapScan 300

Não é possível digitalizar imagens em cores usando o AAD. Digitalize documentos em cores usando o scanner plano.

Scanner Agfa SnapScan 600

Quando o AAD está instalado no scanner Agfa SnapScan 600, o scanner iniciará adigitalização e tentará usar o AAD mesmo que você queira usar o scanner plano. As tentativas de digitalização com o scanner plano em sistemas em que o AAD está instalado gerarão a seguinte mensagem de erro: Não há papel no AAD Para fazer uma digitalização com o scanner plano, desconecte o AAD (retire o cabo do conector) e reinicie o produto Caere.

O produto Caere, no entanto, operará o AAD adequadamente se o mesmo estiver carregado com papel e se lhe for solicitada uma digitalização.

Scanners Canon

Scanners Canon MultiPASS C5000 e CFX-L4500IF DMF

Não é possível fazer digitalizações de frente e verso com scanners Canon MultiPASS.

(Apenas para usuários do PageKeeper)

Quando uma digitalização em andamento for cancelada e o AAD estiver sendo usado junto com o Canon MultiPASS Master 2.50 (com o software TWAIN Scan Gear 4.0); e desde que a opção Auto Detect Pages [Autodetectar Páginas] do AAD esteja habilitada, é gerada uma mensagem de erro com os dizeres "Scan Failed"[Falha na digitalização] (tempo da operação esgotado), seguida de uma mensagem do Scan Gear. O cancelamento da digitalização só dá resultado quando se digitaliza em preto e branco a 75 ou 100 ppp. Com todas as outras definições, as páginas ficam empilhadas no AAD do scanner. Ao se liberar as páginas, é gerada uma mensagem de erro, ou ocorre falha geral de proteção de sistema. Para remediar o problema, feche o produto Caere e o MPBackground, e em seguida reinicie o produto Caere.

Scanner Canon 610P and 260C com Windows NT e 98

O botão Cancelar não tem efeitos sobre a operação do scanner quando o scanner Canon 610P está conectado à porta paralela do computador e este roda sob Windows 98. Assim que os scanners Canon 610P ou 260C começam a digitalizar sob o sistema operacional Windows NT, perde-se temporariamente o controle do mouse.

Scanners Canon CanoScan 300 e BJC 4300

Se documentos tamanho legalforem digitalizados com definições incorretas de tamanho de documento, a parte inferior da imagem digitalizada será perdida..

Scanners Canon 320U e 620U

A interface de usuário desses scanners possui um controle deslizante de brilho, mas ao se mover o controle deslizante, o brilho das imagens não sofre qualquer alteração.

Scanners Epson

Opções AAD

As opções AAD não são desativadas (marcadas em cinza) quando o AAD Epson é removido do scanner. Quando não há um AAD montado, a seleção de opções AAD não surtirá nenhum efeito.

Definições requeridas para Windows NT

Ao se digitalizar imagens sob Windows NT, é necessário digitar definições específicas na caixa de diálogo TWAIN da Epson, as quais deverão corresponder ao modo de digitalização definido no produto Caere. Caso contrário, a qualidade da imagem digitalizada será ruim.

A caixa de diálogo TWAIN da Epson surge automaticamente quando se escolhe Digitalizar imagem na lista suspensa do botão Imagem.

Para definição de digitalização em preto e branco:

- Defina o Tipo de imagem como OCR na caixa de diálogo TWAIN da Epson.
- Defina a resolução como 300 ppp (o padrão é 72).
- Se disponível, selecione Text Enhancement Technology/ Auto Area Segmentation [Tecnologia de Aprimoramento de Texto /Autosegmentação de Área] e clique em OK.

Para definição de digitalização em tons de cinza:

- Defina o tipo de imagem como foto em preto e branco na caixa de diálogo TWAIN da Epson.
- Para profundidade de pixel selecione 16 ou 256 tons de cinza.
- Defina a resolução como 300 ppp (o padrão é 72) e clique em OK.

Text Enhancement Technology e Auto Area Segmentation

Os scanners relacionados abaixo são compatíveis com os recursos Text Enhancement Technology (TET) e Auto Area Segmentation (AAS) da Epson:

Action Scanner II: apenas TET

ES-1000C: apenas TET

Expressions 636: AAS e TET

GT-5500: AAS e TET

Para Windows 95 e 98:

As opções Autosegmentação de Área e Tecnologia de Aprimoramento de Texto da Epson só serão exibidas se o scanner conectado for compatível com esses recursos.

As opções Autosegmentação de Área e Tecnologia de Aprimoramento de Texto aparecem nas definições de scanner do produto Caere juntamente com outras opções de modo de digitalização. Só é possível selecionar uma opção de cada vez..

Para Windows NT:

Só é possível acessar as opções Autosegmentação de Área e Tecnologia de Aprimoramento de Texto da Epson através da caixa de diálogo TWAIN ao se fazer digitalizações em preto e branco.

Scanner Epson GT-5500

Caso surjam problemas durante digitalizações repetitivas com o scanner Epson GT-5500, selecione Exibir definições TWAIN antes de digitalizar no Caere Scan Manager.

Quando uma digitalização é cancelada no scanner Epson GT-5500 com o software Epson Scan Wizard 2.44, aparece uma caixa de diálogo com os dizeres "Scanner not ready" [O scanner não está pronto]. Essa mensagem é seguida por um aviso de Operação Ilegal, depois do que o seu produto Caere pára de funcionar. Isso ocorre independentemente de tamanho, cor e orientação do papel, ou de definições de ppp.

Pressione as teclas Ctrl+Alt+Delete, finalize a tarefa, pressione o botão Cancelar (no software do scanner), e em seguida reinicie o produto Caere. Não cancele digitalizações futuras.

Scanners Fujitsu

Ao configurar qualquer scanner ISIS Fujitsu, selecione páginas tamanho Legal na caixa de diálogo Fujitsu, se possível. Senão, selecione Scanner Maximum. Ao se configurar o produto Caere, será possível selecionar então qualquer tamanho de papel compatível com o produto Caere.

Em alguns scanners Fujitsu, obtêm-se imagens deslocadas para a direita quando se usa o AAD para digitalizar pequenos documentos. Para digitalizar pequenos documentos corretamente, é necessário usar o scanner plano.

Fujitsu ScanPartner 600C

O scanner Fujitsu ScanPartner 600 não emite aviso para virar as páginas quando faz digitalizações duplex (de frente e verso). Fique atento e quando um lado tiver sido digitalizado, vire a pilha ao revés.

Fujitsu 10C and 600C

Se não for possível digitalizar imagens em cores, desinstale o software ScandAll. Em seguida, reinstale o Caere Scan Manager.

Scanners e Software HP

(Apenas para usuários de PageKeeper) O recurso Auto-detect pages in ADF [Autodetectar páginas no AAD] do PageKeeper não funciona com a primeira folha de papel colocada no AAD dos scanners HP OfficeJet. Para resolver este problema, habilite Auto-detect pages in ADF (nas opções do PageKeeper), carregue o AAD, e comece a fazer a digitalização manualmente. A partir de então as páginas serão automaticamente detectadas.

HP Printer Scanner Copier 300

O equipamento HP Printer Scanner Copier 300 não digitalizará uma imagem em preto e branco a 75 ou 100 ppp. As digitalizações feitas com esses parâmetros de resolução resultam numa mensagem de erro da HP e interrompem a conexão com o scanner. Para retomar a digitalização, desligue o scanner e ligue-o novamente.

Scanner HP ScanJet IIcx

O scanner HP ScanJet IIcx pode perder a comunicação com o produto Caere e tornar necessária a reinicialização do computador quando se digitalizam páginas em preto e branco, imagens com orientação de paisagem ou páginas A4.

Scanners HP OfficeJet Pro

Os scanners HP OfficeJet Pro 1150c, 1170c, e 1175c não são compatíveis com páginas tamanho legal.

Software de interface de usuário HP DeskScan

Depois de iniciar uma digitalização usando o software HP DeskScan, não altere as definições do software ou minimize janelas. Se as definições ou janelas forem alteradas, pode ocorrer um erro de scanner.

(Apenas para usuários do PageKeeper) A alteração das definições e do tamanho das janelas pode fazer com que os documentos digitalizados sejam exibidos como imagens em tons de cinza. Se isso ocorrer, desabilite Auto-detect Pages in ADF [Autodetectar páginas no AAD], selecione regiões nas páginas e defina o tipo adequado de imagem.

Software HP ScanJet Source

HP ScanJet Source, incluso em um CD-ROM de Windows 98, é uma fonte de dados que prevê três diferentes modos de digitalização: 75 em cores, 150 em cinza e nanquim a 300 ppp. Caso a escolha recaia sobre o software HP ScanJet Source fornecido pela Microsoft, a Caere recomenda que se opte pelo BW Drawing [Desenho PB].

Os modos foto em preto e branco e foto em cores não resultam numa resolução boa o suficiente para uso com produtos Caere.

Software de interface de usuário HP Precision Scan

(Apenas para usuários do PageKeeper) Sob certas condições, o software HP Precision Scan 1.0 or 1.01 fará com que os documentos digitalizados sejam exibidos como imagens em tons de cinza. Se isso ocorrer, desabilite Auto-detect pages in ADF [Autodetectar páginas no AAD], selecione regiões nas páginas e defina o tipo adequado de imagem.

Scanners HP ScanJet 4100C e 5100C

O uso de OCR para documentos em cores pode consumir muito tempo. Faça digitalizações OCR usando definições de tons de cinza ou preto e branco.

O OmniPage Pro exibirá todas as imagens do ScanJet 4100C em preto e branco, mesmo se as definições estabelecerem imagens em cores.

Scanner HP 5200C

Ao digitalizar fotos ou documentos menores do que o tamanho letter, coloque uma folha de papel branco na parte de cima do documento para evitar a captura da imagem da tampa do scanner.

Scanners e software Microtek

Se estiver recebendo mensagens de erro freqüentes com os dizeres É impossível localizar o scanner, ou se estiver sendo freqüentemente submetido a verificações SCSI, talvez seja preciso atualizar o ROM na sua placa SCSI ou terminar sua cadeia SCSI. Visite o site da Microtek na Web,

www.microtek.com, e procure no site FTP para PCs o software atualizado.

Microtek ScanMaker E3

Com o Microtek ScanMaker E3, o controle de brilho para tons de cinza e em imagens em cores produz o efeito contrário ao esperado. Para clarear uma imagem, deslize o controle em direção a Escurecer; para escurecer uma imagem, deslize o controle em direção a Clarear.

Microtek ScanMaker 4

É impossível fazer digitalizações com o Microtek Scan Maker 4 a 75 ppp. As tentativas de digitalização a 75 ppp causarão falha de sistema. Se ocorrer uma falha, reinicie o aplicativo e certifique-se que não foi selecionado o valor 75 ppp.

Scanners Mustek

Se seu scanner Mustek parar de funcionar durante uma digitalização e não for possível usar o botão Cancelar, o driver pode estar desatualizado. Além disso, para funcionarem adequadamente, os scanners Mustek SCSI devem estar conectados às placas SCSI fornecidas pela Mustek. Certifique-se que todo e qualquer patch corretivo que acompanhe seu scanner tenha sido instalado. Se ainda encontrar problemas na digitalização, faça o download e instalação de todos os mais recentes patches e atualizações de software no site da Mustek, em

www.mustek.com.

Se receber mensagens de erro de memória após a instalação dos patches adequados, pode ser necessário remover o programa Mustek Watch do grupo de programas Iniciar do Windows.

Depois de iniciada uma digitalização para o produto Caere com o scanner Mustek, não se deve cancelá-la. Se a digitalização for cancelada no meio da operação, uma mensagem de erro aparecerá e será necessário reiniciar o produto Caere.

Mustek 1200 SP Pro Scanner

Se a origem foi definida no Caere Scan Manager como sendo o scanner Mustek Paragon 1200 SP Pro e estão sendo digitalizadas páginas em preto e branco, a alteração da definição do tamanho de página através da interface do software Mustek não terá efeito. Selecione o tamanho do papel a ser usado nas digitalizações com o produto Caere.

Scanners Storm

No software do Storm SmartPage Pro (EasyPhoto 2.6), a única opção disponível é digitalização em tons de cinza em 8-bits, na orientação retrato. Se tentar digitalizar com a interface do software do scanner desligada, os produtos Caere falharão.

Scanners UMAX

Scanners UMAX Vista-S6E e Vista-S12

Se for usuário dos scanners UMAX Vista-S6E ou Vista-S12, certifique-se que o AAD possui papel antes de inicializar o produto Caere. Se o AAD não possui papel, as opções de software AAD não estarão disponíveis (marcadas em cinza).

Scanner UMAX Astra 300P

Ao ser reaberta, a interface UMAX TWAIN retorna a configuração ao padrão 100 ppp para cores e tons de cinza. As definições não são salvas ao final de cada sessão. Portanto, toda vez que efetuar digitalizações, certifique-se que a interface UMAX TWAIN está definida em 200 ppp ou mais para que o Caere aceite a página. A definição 300 ppp é recomendada para imagens em preto e branco. Caso contrário, aparecerá uma mensagem com os dizeres Definições TWAIN incorretas e a digitalização será interrompida.

Caere faz as seguintes recomendações em relação ao uso do scanner UMAX Astra 300P:

- Certifique-se que a interface UMAX TWAIN está visível.
- Desligue o recurso Auto Area na interface UMAX TWAIN.
- Ao digitalizar imagens em tons de cinza, defina na interface UMAX o valor 300 ppp antes de digitalizar cada página. Não é possível salvar esta definição.

Scanners Visioneer com PaperPort

Alguns scanners salvam os dados digitalizados em disco e é preciso transferi-los ao produto Caere. Depois de digitalizar uma página, arraste a imagem da página sobre o ícone do produto Caere na área de trabalho do PaperPort. A imagem da página será carregada no seu produto Caere.

Em alguns casos, quando se instala o OmniPage Pro, este programa se transforma automaticamente no dispositivo OCR usado com o software Visioneer PaperPort. Isso significa que o OmniPage Pro OCR é usado para converter imagens em texto quando estas são arrastadas sobre os vínculos de aplicativos de processamento de texto no PaperPort. Entretanto, em algumas versões do PaperPort, pode ser necessário alterar manualmente o dispositivo OCR, definindo-o como OmniPage Pro.

Para se certificar que o OCR do OmniPage é usado com aplicativos de processamento de texto vinculados ao PaperPort:

- Abra o PaperPort e selecione Preferências de vínculo... no menu Editar. A caixa de diálogo Preferências do PaperPort aparecerá. Feche todos os produtos Caere.
- Clique no ícone de qualquer aplicativo de processamento de texto na lista de rolagem Categoria.
- Certifique-se que o OmniPage Pro está selecionado na lista suspensa de Pacote OCR.
- Repita os passos 2 e 3 com outros aplicativos de processamento de texto.
- Clique em OK para aceitar as seleções atuais e feche a caixa de diálogo.

Scanners Visioneer 3100USB e 6100USB

Se o OmniPage Web for utilizado, não será possível digitalizar páginas múltiplas e em cores com os scanners Visioneer 3100SB ou 6100USB. Digitalizações em preto e branco funcionam corretamente com esses scanners no OmniPage Web.

Download de software para scanners

Pode ser necessário instalar um driver diferente se houver problemas de compatibilidade entre seu scanner e o produto Caere. A existência de problemas de compatibilidade pode ser verificada se seu scanner não funciona com o produto Caere, mesmo depois de recorrer às sugestões contidas em "

Como resolver problemas de scanner".

A maioria dos fabricantes de scanner mantêm sites na Web. É possível visitar os seguintes sites na Web para encontrar informações sobre produtos, dicas de digitalização, números de acesso a BBS, patches corretivos de software e atualizações.

Agfa

www.agfahome.com

Artec

http://artecusa.com/

Bell & Howell

www.bellhowell.com

Brother

www.brother.com

Canon

www.ccsi.canon.com

Casio

www.casio.com

Compaq

www.compaq.com

Epson

www.epson.com

Fujitsu

www.fujitsu.com

Hewlett-Packard

www.hp.com

Howtek

www.howtek.com

InfoProducts

www.infoconnection.com

Kodak

www.kodak.com

Logitech

www.logitech.com

Microtek

www.mteklab.com

Minolta

www.minolta.com

Mustek

www.mustek.com

Nikon

www.klt.co.jp/nikon

Okidata

www.okidata.com

Panasonic

www.panasonic.com

Plustek

www.plustek.com

Relisys

www.relisys.com

Ricoh

www.ricohcorp.com

Sony

www.sony.com

Storm

www.driverguide.com

UMAX

www.umax.com

Visioneer

www.visioneer.com/products

Também é possível visitar o website da Caere, em

www.caere.com, para obter informações adicionais sobre scanners. Lembre-se que os endereços de páginas Web mudam ocasionalmente e portanto é possível que os endereços listados tenham sido modificados. Muitos fabricantes de scanner também mantêm serviços de BBS (bulletin board service) e sites de ftp (file transfer) na America Online e CompuServe. Consulte a documentação de seu scanner para obter informações sobre como acessá-los.

Caere Scan Manager
Notas para a configuração de scanners

Copyright© 1999. Caere Corporation.

Todos os direitos reservados. Os logotipos Caere, Caere®, OmniPage®, OmniPage Pro®, PageKeeper®, Language Analyst®, 3D OCR®, AutoOCR Toolbar™, True Page®, Caere Scan Manager, e Scan Manager são marcas registradas da Caere Corporation

Muitas das designações usadas por fabricantes e revendedores para diferenciar seus produtos são reivindicadas como marcas registradas. A primeira letra de tais designações foi grafada em maiúscula neste documento.

092799